Portfolio

Text

Texte, die eine Geschichte erzählen und berühren, bleiben dem Leser im Gedächtnis. Sind sie zudem prägnant, zielgruppengerecht und stilsicher formuliert, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass ihre Botschaft ankommt. Für komplexe, erklärungsbedürftige Themen aus den Bereichen Medizin, Umwelt und Technik ist dies von besonderer Bedeutung.

Leistungsumfang

_Medical Writing

_Umwelt- und Nachhaltigkeitsberichte

_Kundenmagazine, Mitarbeiterzeitungen, Imagebroschüren

_Fachartikel, Anwenderreportagen, Hintergrundberichte

_Newsletter, Pressemitteilungen, Texte für Inter- und Intranet
(inkl. Konzeption von Inhalten und Navigation)

_Round-Table-Gespräche / Expertenrunden
(Audio-Dokumentation, Wortlaut-Transkripte, redigierte Fassungen)

_Kongressreisen und -berichterstattung

_Drehbuchtexte für wissenschaftliche Erklärvideos

Lektorat / Korrektorat

Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Das gilt nicht zuletzt für Unternehmenspublikationen – die zweite „Visitenkarte“ von Firmen und Organisationen. Ich sorge dafür, dass Geschäftsberichte, Broschüren oder Fachartikel fehlerfrei verfasst, formal einheitlich und in einem durchgängigen Stil geschrieben sind. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, lese ich jeden Text grundsätzlich zweimal.

Leistungsumfang

_Stilistische Überarbeitung

_Anwendung eines aktiven Schreibstils

_Auflösen von Nominalkonstruktionen, Schachtel- und Bandwurmsätzen

_Aufspüren von Füllwörtern, Worthülsen, schiefen Bildern, Sprachklischees und Amtsdeutsch

_Streichen überflüssiger Adjektive

_Vermeiden von Anglizismen

_Glätten sprachlicher Unebenheiten

_Vereinheitlichung der Typografie

_Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung

_Vereinheitlichung von Schreibweisen (z. B. für Produkt- und Eigennamen)